题记:
按“丑奴儿”词牌作《丑奴儿-中夜独酌》,双调四十四字,前后阕各两平韵,一韵到底。前后阕第三句也常用叠韵。
平生起倒银霜鬓,壮志难酬。壮志难酬,夜半挑灯看吴钩。沉星冷月衷肠酒,无语独酌。无语独酌,却把满腔志气磨。
平平仄仄平平仄,仄仄平平。仄仄平平,仄仄平平仄仄平。平平仄仄平平仄,仄仄平平。仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平。仄仄平平,仄仄平平仄仄平。平平仄仄平平仄,仄仄平平。仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
注释:
译文:平生随波沉浮两鬓已渐斑白,壮志一直都无法实现。壮志一直都无法实现,只有半夜挑起孤灯看看宝剑的锋芒是否还在。沉寂的孤星泠澈的残月与酒为伴倾诉心声,没有言语独自喝酒。没有言语独自喝酒,却已经把英雄的满腔雄心壮志渐渐磨灭。
所有评论仅代表网友意见