天自苍苍人惝恍,花独硕硕鸟啾幽。
胆肝尔恨离荆越,山涧余情羡阮刘。
注释:
赠白君1·离恨
天自苍苍人惝恍2,花独硕硕3鸟啾幽。
胆肝尔恨离荆越4,山涧余情羡阮刘5。
重言:天自苍苍,云卷云舒。桃花夭夭,鸟鸣啾啾。然而这一片天高云淡盛世繁花之景之于失意仿徨之人又算得了什么?昔日的亲密无间,今日的不解悔恨。唉,卿与我至落得肝胆远离,楚越相对。不若阮刘桃涧遇仙,幸福七载。
初恋时的烂漫天真,初恋时说的山盟海誓不过是在经历情伤后的悔恨的记忆。在青涩的年纪经历了一场羞涩的恋情,诚然可算作青春的洗礼了。
愿已走出那座校园的我们可以真正走出自己心灵深处的羁绊,愿经历过、成长了的我们,在夜深人静回忆过往时换来的是会心一笑,而非再是悔恨的泪水。爱过、恨过,才是完美人生。愿我们都能记住郑愁予先生的那句“我不是归人而是过客”。
1白君:指白婷婷2惝恍: chǎng huǎng失意;伤感。 模糊不清。3硕硕:指花开得繁盛4胆肝尔恨离荆越:肝胆:比喻关系密切;楚越:春秋时两个诸侯国,虽土地相连,但关系不好。 比喻有着密切关系的双方,变得互不关心或互相敌对。【出自】:《庄子·德充符》:“自其异者视之,肝胆楚越也。”5山涧余情羡阮刘:宋·刘义庆《幽明录》里说,东汉永平年间,刘晨和阮肇在天台桃源洞遇仙。还乡后,至太康年间,两人重到天台,但早已人去楼空,空留悔恨。在古诗词中,常用来比拟由于轻易与情人分离而产生的追悔之情。此处反用典故,表达有时互相放手对两人来说更是一种解脱。
所有评论仅代表网友意见