译文: 浮光十色如空中楼阁一般的子虚城，华丽的宫殿如美玉一样精美，飘渺的楼台如翡翠那样晶莹，高楼豪宅象天上银星那么繁多，璀璨的华灯整个夜晚都长明不灭。豪强望族身穿鲜艳的华服骑着高头大马出行，意气风发，身前驱赶着狼犬吠叫个不停，手上豢养的猎鹰振翅飞翔。 但是，子虚城外历历在目的却是一片荒村败野的凋零景象，历年强迫征兵穷兵黩武，战事频频，中断了农事让农田荒废无人耕种，以致田中长满了荆刺荒草，破败的田埂依靠在残旧的亭子边。夜晚只见鬼火点点阴森恐怖寒冷侵人肌骨，只见鬼影不见人踪十分恐怖，只听见夜枭一陈阵凄厉的鸣叫声。 注:子虚、乌有，出自成语“子虚乌有”，子虚：并非真实；乌有：哪有。指假设的、不存在的、不真实的事情。在此指词中所述都是虚构的意思，但词意表达的是:管理国家，体制要合理，否则将会导致国策失衡，贫富悬殊。