正是暮春，乌云细雨时节。
顺着松径下坡，草茵润如酥。
一条清溪，鹅卵堆积。
经过鱼塘，肥美鲜丽。
隐隐烟雾处，白房青瓦，几座平房。
你闻见丹桂和茶树清香，
亲手种的罗汉松和塔柏更绿润了。
还有三角梅和绿宝，
零乱墙角，几丛多肉，
还斜着几枝玫瑰，
哦玫瑰，玫瑰，带刺的玫瑰，
山野的玫瑰，衰草堆中的红裙美人，
孤野村落的惊艳美人。
这就是晚年隐居，
心灵像池塘的雾一样恬淡。
心灵像松径，常走，而不会有杂草堆积。
别去想可怜的钱和名利，
在这里被世人慢慢遗忘。