题记:
风景会刻在心里,至少你会是曾经与之共度过时光的伙伴。就像书一样,景色不会褪色。这是我曾参加的一场婚礼,这是我心里不变的回忆。
我无法用语言来形容你的美丽,
人们朝圣似的向你靠近。
河水放下了往日的桀骜,
轻柔的用蜿蜒的身体去拥抱你。
你身边没有飞鸟的亵渎,
只有风拨动琴弦诉说情话的余音。
我们就像老友一样,
毕竟我们无数次在梦里相遇。
这是我第一次与你面对面的交心,
但我的眼睛乱了分寸,
它分不清这是现实还是梦境。
刻上了白云的画卷,
连风都不忍触动的明镜,
一切都是美的那么难以置信,
甚至让我忘记了本能—呼吸。
我发狂似的为你着迷,
我爱你白雪绣成的头纱。
我爱你樱花织成的长裙,
我爱你融入晚霞的背影。
每当我贴近你时,
我都能感受到你有力的脉搏
牵动着我的每一次心跳与呼吸。
无数的场景被按下了暂停,
我的新娘啊,
你的美会永远闪耀于一张张相片,
而你,
我会自私的让你活在我的心里!
美丽的新娘啊!
我想陪着你,用我剩下的生命,
我愿守护你,用我余下的光阴。
我唯独感叹不能永远陪你,
你是不朽的美丽,我是孱弱的浮云。
但我会把你牢牢地刻在心上,
即使时光的余额耗尽,
我也可以带着这美丽的秘密长眠于地下。
假如有来世,我奢求能用一生来陪你。
我为那些不懂得珍视你的人感到惋惜,
与你的相遇只会被他们留给
用不满纠缠着的过去。
他们只会在意,
现在的自己比照片里的曾经更加衰老。
他们执拗的认为是你偷走了岁月
不留痕迹。
没有人注意到身后的樱花开的比曾经更美。
它们生活在你守护着的净土,
它们依偎在你温暖的怀里,
它们轻摇这双臂,
点缀着富士山永恒的婚礼!
人们朝圣似的向你靠近。
河水放下了往日的桀骜,
轻柔的用蜿蜒的身体去拥抱你。
你身边没有飞鸟的亵渎,
只有风拨动琴弦诉说情话的余音。
我们就像老友一样,
毕竟我们无数次在梦里相遇。
这是我第一次与你面对面的交心,
但我的眼睛乱了分寸,
它分不清这是现实还是梦境。
刻上了白云的画卷,
连风都不忍触动的明镜,
一切都是美的那么难以置信,
甚至让我忘记了本能—呼吸。
我发狂似的为你着迷,
我爱你白雪绣成的头纱。
我爱你樱花织成的长裙,
我爱你融入晚霞的背影。
每当我贴近你时,
我都能感受到你有力的脉搏
牵动着我的每一次心跳与呼吸。
无数的场景被按下了暂停,
我的新娘啊,
你的美会永远闪耀于一张张相片,
而你,
我会自私的让你活在我的心里!
美丽的新娘啊!
我想陪着你,用我剩下的生命,
我愿守护你,用我余下的光阴。
我唯独感叹不能永远陪你,
你是不朽的美丽,我是孱弱的浮云。
但我会把你牢牢地刻在心上,
即使时光的余额耗尽,
我也可以带着这美丽的秘密长眠于地下。
假如有来世,我奢求能用一生来陪你。
我为那些不懂得珍视你的人感到惋惜,
与你的相遇只会被他们留给
用不满纠缠着的过去。
他们只会在意,
现在的自己比照片里的曾经更加衰老。
他们执拗的认为是你偷走了岁月
不留痕迹。
没有人注意到身后的樱花开的比曾经更美。
它们生活在你守护着的净土,
它们依偎在你温暖的怀里,
它们轻摇这双臂,
点缀着富士山永恒的婚礼!
注释:
作者 路遥自凉
所有评论仅代表网友意见