故乡山庄
我已阔别她有四十多个春了
然而故里山庄的小路
却始终在我眼前
我总是觉得它在阳光下
从来都显得是那样明亮

它清楚地长存着我的记忆
它充溢着我的欢悦情趣
它飘逸着我的梦境
它坚定着我每天奋进的脚步
它不断激励着我奋发向上的勇气
它以饱满的热情
在鼓舞着我
给我无穷的力量

故乡山庄的小路啊！
它连着我，也连着
我童年的放羊坡-----
春天、夏天和秋日
那些个山花烂漫的山坡坡
在那些地方，朵朵山花
色彩艳丽，远近芬芳
它们都仿佛飘扬着
我童年时的梦想似的
故里山庄的小路啊！
你一头连着我的昨天
一头指向我的明天

故里山庄的小路啊
那里就是我的王国
我似乎每天都走在这条道上
它仿佛永远都在指引着我似的
它似乎就是我一生
行走的健康之路
它似乎就是我唯一的
安全可靠的路-----
是一条我人生的康庄大道哇！
它是那样宽阔而漫长

故里山庄的小路啊！
我似乎每天都走在这条路上
故乡山庄的小路啊！
你一头连着我的昨天
一头指向我的明天
你永远镌刻在我的心房
永远！永远！