题记:
作《五斗奴》平起入韵五绝,押平水韵上平声:一东韵。
栖身闹市中,平平仄仄平
仄仄色匆勿。仄仄仄平平
整日奔波累,仄仄平平仄
折腰五斗工。平平仄仄平
仄仄色匆勿。仄仄仄平平
整日奔波累,仄仄平平仄
折腰五斗工。平平仄仄平
注释:
译文:
栖身在这繁华闹市当中
道路狭窄行人行色匆匆
整天奔波劳顿忙个不停
只是为了五斗米而折腰
注:五斗米折腰:《晋书·陶潜传》:“潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!”后世以五斗米折腰,比喻收入微薄。
所有评论仅代表网友意见