首页
诗人
诗歌
诗讯
欢迎
投稿
退出
注册
登录
收藏本站
栏目
搜索
欢迎
投稿
退出
注册
登录
收藏本站
诗歌
每日好诗
名家新作
旧体诗
电子诗集
排行
诗歌周刊
每日精选
汉诗英译
编辑推荐
诗人
名家
驻站
专栏
头条诗人
诗星
脸谱
访谈
诗词之星
诗讯
活动
征文
图片
出版
专题
视频
诗学
观点
诗理论
课堂
批评家
期刊
书画
每日好诗
旧体诗
电子诗集
诗歌周刊
名家新作
编辑推荐
每日精选
诗讯
名家
诗星
驻站
脸谱
专栏
访谈
头条诗人
诗词之星
汉诗英译
诗学
图片
视频
活动
出版
专题
征文
期刊
书画
排行
登录
诗歌
每日好诗
名家新作
旧体诗
电子诗集
排行
诗歌周刊
每日精选
汉诗英译
编辑推荐
诗人
名家
驻站
专栏
头条诗人
诗星
脸谱
访谈
诗词之星
诗讯
活动
征文
图片
出版
专题
视频
诗学
观点
诗理论
课堂
批评家
期刊
书画
首页
个人中心
退出
首页
/
诗讯
/
个人资讯
/
诗评
首页
/
诗讯
/
个人资讯
/
诗评
李白《登金陵凤凰台》赏析
作者:曲阿布衣 2019年02月11日 10:01
2486
收藏
凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外,二水中分白鹭洲。
总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。
译注
凤凰台上曾经有凤凰来游,如今,凤去台空唯有江水东流。
1.江:长江。
2.吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
3.晋代:指东晋。衣冠:士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。
4.三山:山名。其三峰并列,南北相连,故称三山。
5.白鹭洲:长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。【译文】
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
《登金陵凤凰台》是唐代诗人李白所写的一首怀古诗,为怀古咏史诗中的绝唱。关于此诗创作时间,尚有争议。一说作于李白被排挤出京南游金陵时,一说作于李白被流放夜郎遇赦之后,一说李白游黄鹤楼看到崔颢的《黄鹤楼》后,写下此篇欲与之争胜。凤凰台位于南京市秦淮区长干里西北侧凤台山上。相传,南朝时有三只状似孔雀的大鸟——凤凰,集于此地,它们相和而鸣,招来群鸟翔集于此,呈现出百鸟朝凤的盛世景象。为庆贺和纪念此美事,人们将此地改名凤凰里,并在山上筑台,名凤凰台。诗的首句即写这个传说,作者连用了三个“凤”字,不但不显啰嗦,反而使得音韵和谐,极其优美。次句“凤去台空江自流”,抒发登临之感:如今,凤凰已去,往日的美好不复存在,唯有眼前的江水依然东流。“凤去台空”的沧桑巨变与“江自流”的万古不变,形成鲜明的对照,对比之中寄寓了深沉的历史兴衰之感。
颔联由眼前之景进一步生发,联想到六朝的繁华。三国时期的吴以及后来的东晋,南朝的宋、齐、梁、陈,先后在金陵定都,故金陵有“六朝古都”之称。六朝时期,金陵达到空前的繁荣,成为世界上最大的、人口超过百万的城市。绵长的秦淮河横贯城内,两岸汇聚六朝的经济中心和文化中心以及市民的居住中心,其繁华可见一斑。可是,六朝虽繁荣却也短命,每个王朝的寿命平均大约55年,轮转之速,令人恍惚。如今看来,吴国曾经繁华的宫廷已经荒芜,东晋时代的风流人物也早已作古,六朝的繁华也如凤凰台一样消失在历史的淘浪中。颈联两句由抒情转为写景。诗人并没有一直沉浸在对历史的凭吊之中,而抽出思绪将目光投向了眼前的河山。“三山半落青天外,二水中分白鹭洲”,三峰并列,矗立在缥缈的云雾之中,若隐若现,好似落在了青天之外;秦淮河西入长江,被白鹭洲横截,江水一分为二,形成两条河流。此二句气象壮丽,境界阔大,为末联“不见长安”作铺垫。
尾联由景再次转为抒情,表现出对现实的关心,对政治的担忧。“浮云”在古诗词中一般喻指蒙蔽君主的奸邪之人,故“浮云蔽日”暗示君主亲小人远贤臣,这也是诗人报国无门的原因所在。末句“不见长安”暗点诗题的“登”字,表明诗人登凤凰台并非为怀古而怀古,而是为了眺望长安,如今“长安不见”,如何不使人愁?
责任编辑:系统管理员
扫描二维码以在移动设备观看
0
上一篇
:
陆游《金错刀行》赏析
下一篇
:
林逋《山园小梅 其一》赏析早上
{AddTime}
网友:{AddUser}
{Content}
欢迎
评论
注册
|
登录
[
0
]人参与 (
点击查看
)
匿名评论
所有评论仅代表网友意见
诗人热力榜
日榜
周榜
月榜
总榜
楼兰晨风  15
(1次)
徐永顺  10
(1次)
子圆  10
(1次)
咏怀  10
(1次)
山宁  10
(1次)
中国诗歌网管理员  10
(1次)
奕凌  5
(1次)
孤巢客  5
(1次)
飛鸿踏雪  5
(1次)
杨春蓉  2
(1次)
信奉  101
(4次)
中国诗歌网管理员  67
(10次)
周士强  30
(2次)
史传统  25
(3次)
王凝  20
(2次)
乐幽  15
(1次)
大漠风  12
(1次)
筱筱梦  11
(2次)
李卓玥  10
(1次)
艾绳  10
(1次)
中国诗歌网管理员  249
(34次)
信奉  240
(18次)
周士强  172
(14次)
远方平儿  160
(3次)
徐永顺  131
(5次)
魏瑞鹤  51
(4次)
莫小莲  50
(1次)
李本奎  50
(1次)
陶醉  40
(3次)
agjgbbgyga  30
(9次)
信奉共产主义  13529
(1053次)
代雨东  8173
(71次)
李增宗  7507
(223次)
咏怀  6597
(423次)
苍翠江南  5321
(341次)
野花自野  5235
(47次)
二月风雪  5143
(110次)
蓝天依旧  5111
(427次)
董凤云  4712
(32次)
海空  3239
(1191次)
诗歌热力榜
日榜
周榜
月榜
总榜
唢呐  33
(1次)
立冬  30
(1次)
你要的玫瑰花请用彩云来交换 ——论白云的情怀  26
(1次)
五言绝句.霜叶飘零(二首)  20
(1次)
七绝.重阳桂香  20
(2次)
七绝.雨后重阳菊  20
(1次)
大美高椅岭  16
(1次)
难忘东江湖  16
(1次)
七绝•游龙潭谷  15
(3次)
【青春】文/金煜然  15
(1次)
七绝.雨后重阳菊  124
(8次)
哈素海  66
(1次)
将进酒·汝不知草木人间尘泥中  40
(1次)
五言•梦  35
(3次)
五言律诗 秋叶吟  32
(6次)
触景伤情  32
(2次)
挑山工  30
(1次)
扁担谣  30
(1次)
一萼红·秋  30
(2次)
木贼锉  26
(4次)
母亲的江山湖海  320
(5次)
七律.梦圆  200
(13次)
心静自然凉   173
(5次)
望乡  169
(5次)
七绝.暴雨  162
(12次)
岭南秋别  159
(11次)
五言•梦  156
(12次)
对望  147
(12次)
七绝.雨后重阳菊  114
(7次)
腾格里沙漠  111
(2次)
我站在出站口等你  3901
(307次)
李园白+“每日好诗”投稿(旧体诗)  3893
(224次)
我们的名字叫应急  2995
(14次)
芳华  2416
(82次)
九张机  2324
(17次)
游武功山  2281
(25次)
人  2270
(17次)
母亲的心向着那片海  2029
(94次)
赣江之晨  1740
(574次)
初冬,街头那一抹红  1618
(36次)
诗讯热力榜
日榜
周榜
月榜
总榜
直播预告 | “《诗刊》编辑面对面”对谈
《我们劳作在大地上:叶小平的诗》 | 新书上架
每日好诗第448期(现代诗)入围作品公示
每日好诗第449期(旧体诗)入围作品公示
每日好诗第449期(现代诗)入围作品公示
每日好诗第448期(旧体诗)入围作品公示
新时代新工业诗歌中的工业美学
第445期“每日好诗”公开征集网友评论的公告
2024“五粮液杯”中国诗歌大赛征稿启事
陆游邀请你来写诗!第三届桂冠诗歌奖启幕
新时代新工业诗歌呈现出应有的精神和气象
古都秋菊芳菲时 诗人兴会更无前
青春诚不悔,诗意耀中原——“青春回眸·青春诗会四十届庆典”系列活动侧记
每日好诗第448期(旧体诗)入围作品公示
每日好诗第448期(现代诗)入围作品公示
我与“青春诗会”的故事征集启事
陆游邀请你来写诗!第三届桂冠诗歌奖启幕
习近平在中共中央政治局第十七次集体学习时强调 锚定建成文化强国战略目标 不断发展新时代中国特色社会主义文化
《诗刊》社青年理论学习小组赴河南开封开展调研实践活动
2024“五粮液杯”中国诗歌大赛征稿启事
2024“五粮液杯”中国诗歌大赛征稿启事
在秋的收获中聆听诗的声音丨《诗刊》2025年征订
习近平:在文艺工作座谈会上的讲话
每日好诗第447期(现代诗)入围作品公示
创造中华民族伟大复兴的文化盛景
每日好诗第447期(旧体诗)入围作品公示
新时代新工业诗歌呈现出应有的精神和气象
每日好诗第446期(现代诗)入围作品公示
第四届骆宾王国际儿童诗歌大赛颁奖
中国作协党组书记、副主席张宏森:在伟大改革实践中激荡文学澎湃力量
中国诗歌网开通“《诗刊》投稿专区”
《诗刊》征集广告词
清新旷达 笔底无尘——读温皓然古典诗词
同舟共济,以诗抗疫——全国抗疫诗歌征集启事
公告:中国诗歌网“每日好诗”评选相关事宜
关于诗和诗人的有关话题
赏析《不要温和地走进那个良夜》
寻找诗意 美丽人生——上海向诗歌爱好者发出邀请
以现代诗歌实践探寻现代诗歌的本原
首届“国际诗酒文化大会”征稿启事 (现代诗、旧体诗、书法、朗诵、标志设计)
诗人活跃榜
日榜
周榜
月榜
总榜
余继华
静心笑之
孙剑兵
天幽雨明
黄仲阳
烟南
百姓语
大浪dL
追梦好时光
李堂
德庆莫滔
水火坎离
美凡
溯洄子
弯腰拾豆豆
醉红的海
雪痂翁
ChinaRebLF
南京余地
李卓玥
弯腰拾豆豆
劳成疾
云耳521
刘佩学
袁明红
蒋思锋
一半天使一半恶魔
明日千里刘根生
齐杨
子木19730510
龙山文士
黄仲阳
柳絮飘飘
东篱园主
阿Qiu
沉吟至今
武立之
言诗凡
王泽民
赜迩
我要投稿
每日好诗
热门推荐
所有评论仅代表网友意见