雪花儿赐予的抒情 

著：帕米尔·阿斯力别克 (柯尔克孜族)
译：阿塔巴依·吾麦尔 (柯尔克孜族)

天上雪花在飘落，
掩盖了世界的荒芜。
打瞌睡的老母狗，
眼神如此的冷酷。

今天世界一片白，
沉睡的心无觉醒。
一只白兔往林蹦，
是兔是雪分不清。

红柳戴上白头巾，
小草准备发嫩芽。
树枝上面已消失，
吓唬奶奶的乌鸦。

雪伴忧愁往下落，
它像冻结的眼泪。
烟囱冒出的黑烟，
带着灰尘往空飞。

张开双手接雪花，
心却感觉到温暖。
像个燃烧的星星，
看那骆驼的眼睛。

淹没一切的白雪，
千丝万缕的情绪。
诗人走在雪地上，
寻找失去的灵感……