东山顶上的月亮
清•仓央嘉措/东方别韵


一

在那东山顶上升起白白的月亮
年轻姑娘的面容浮现在我的心上。
你绿色的长裙，是草原的微风泛起层层波浪
你美丽的头饰，是草原的羊群阳光下点点银光
你动人的眼睛，是草原的蓝天清澈而又明亮。
在那东山顶上升起白白的月亮
年轻可爱的姑娘 
如果不曾相见人们就不会相恋。

二

在那东山顶上升起白白的月亮
年轻姑娘的面容浮现在我的心上。
你的微笑，面向原野四季春暖花开
你的歌声，天籁空灵融化千年雪域
你的身影，美丽窈窕绰约草原幽思。
在那东山顶上升起白白的月亮
年轻可爱的姑娘 
如果不曾相识怎会受这煎熬的相思。

三

在那东山顶上升起白白的月亮
年轻姑娘的面容浮现在我的心上。
我是草原的风，轻轻吹拂你美丽的罗裳
我是草原的雨，滋润芳草盼你天天来牧羊
我是草原的阳光，弹拨你的银饰叮叮当当。
在那东山顶上升起白白的月亮
年轻可爱的姑娘 
你是否也在遥望那东山顶上的月亮。