积雪的旷野，长者曾告诫
流浪狗狂吠的街，撒旦在穿越

抄本的某页，未完的章节
通往天堂的云阶，安拉在翻阅

考验信仰的劫，弥漫谎言和曲解
说书人的修辞学，死亡不再是威胁

画坊突显空缺，昏暗的油灯熄灭
苦行僧陈述罪孽，灵魂向何处朝谒

虔诚专注的直觉，奥义岂能污蔑
赞美精致的枯叶，勾勒背叛前的诡谲

撕毁真相的契约，疑窦反复堆叠
刻意隐匿的妥协，奥斯曼大师的决绝

追随者怒斥卑劣，异教徒四面集结
真主庇护的世界，正如经书里箴言所写

为风格亵渎圣洁，插画家并未辞别
金角湾升起新月，伊斯坦布尔尘封昨夜