你相信善
而周围处处是恶
你身陷囹圄，乃至丑闻缠身
世俗的冷眼，一层层
掀起你屈辱的裙裳
可你仍摇晃着瘦小的身躯
伏在地上，一步步亲吻
上帝的脚踝
并替一位造反者由衷地祝福

但你不明白
这一切都无济于事，
不被理解，或被人利用
尽管你的主人为你安排了一个差强人意的结局

去吧，去吧
索尼娅，当拉斯科尼科夫的
绝望笼罩莫斯科上空
或许，只有你才能使众囚徒奔赴
西伯利亚的冬天！


注释：
[1] 索尼娅与拉斯科尼科夫均为陀思妥耶夫斯基《罪与罚》中的人物。
[2] 原文拉斯科尼科夫犯罪的地点为彼得堡。