风恋爱着树，树恋爱着风，
丽江的风丽江的树。
风有多少柔情，树就有多少柔情；
柔情的风相逢柔情的树便生出无限缱绻。
风温柔地亲吻着树，
树在风的爱抚下狂乱又优雅地舞蹈。
风与树沉醉的恋爱蜜一般甜。

风恋爱着树，树恋爱着风，
丽江的风丽江的树。
风吻得妩媚，树舞得妖娆，
风与树在雨中颠鸾倒凤地爱着。
风的整颗心都融入了树，
树也痴情地迷醉着，
风与树深深地缠绵在这浪漫的恋爱中。

风恋爱着树，树恋爱着风，
丽江的风丽江的树。
爱高唱的蝉儿也噤住了，怕打扰她们。
多情的诗人看见了，赞美她们，
赞美她们天长地久、亘古及今的恋爱。
因为有树的地方一定会有风来相伴，
风只有在树的影射下才彰显飘飖。