一
是什么样神秘的一瞥，你就驻在一个人的心里？又是什么样旭日般的一吻，你又于另一个人的脸上洒下红辉？
可是一别就永不再相见了。一别却不能百了――多少憾事在彼此的心中，真是惨痛！
永不再相见了，多么荒谬！是什么样的神力悬在我们的头顶，使我们分开，并且决心彼此不再相见？
我依然活在这个世界上，这你不知道？我曾经困于死地，可我早已脱离了出来，我和你依然生在同一个世界上，但我们永不再相见。
多么神秘的距离啊，眼光穿不透它，信使走不通它！
二
让我沉沉睡去吧――眠中的回忆又把我们裹在同一件披风里，我的脸摩触你脸上那绽开的丝绒般的红晕：那是一种梦花，在午夜一缕来自月亮的清辉中，渐渐被我们的激情折损得泛白。
到了早晨，你从床上起来，轻盈地奔向窗边，天空的蔚蓝色浸透了周围的世界，你不由自主地发出了一声轻微的欢叫――接着我就醒来，就把自己锁在漫长的白天之中。
睡眠，多么神奇的孤独啊，伊甸园呈现在它的幽思之中。