何为诗？何为诗学？诗与诗学，初始不并行。诗先于诗学，其源流在古希腊，是自我的创造，在远古中国，是和宇宙的对话。诗学，在古希腊亚里斯多德的笔下，是关于史诗和悲喜剧的理论，在古代中国，最早是经学中关于《诗经》的研究。表音文字与表意文字中独一无二的中国之文的特性决定两种文明中诗与诗学的根本因素。进入现代，两者开始并存。它们之间的关联如何？是因果律？是各自独立的创造？“诗与诗学”讲座将由此展开。

▼讲座日程

第一讲　何为诗学？何为诗？

第二讲　诗的维度：形而上与宇宙而上

第三讲　马拉美与中国现代诗学起源

第四讲　诗学的悖论

第五讲　自我表述抑或与宇宙对话

第六讲　诗与诗学：创造性的至高点

主讲人　金丝燕

主持人　陈东东、王淩

策划人　北岛

时间　2018年8月1至6日 每日16:00-17:30

地点　深圳福田区百花二路百花公寓1栋首层8号A（百花新天地）物质生活书吧

主办　香港诗歌节基金会

协办　深圳此刻天涯文化传播有限公司、深圳市万物文化传播有限公司、深圳市越众影视有限公司、凤凰网文化、诗歌岛、《今天》、活字文化

▼报名方式

活动免费，敬请报名。长按识别二维码，进入报名页面。报满为止，先到先得！

▼嘉宾介绍

主讲人

金丝燕，生于北京。北京大学西语系法国语言文学学士、硕士。1992年获法国巴黎索尔邦大学（巴黎四大）现代文学博士学位。现任法国阿尔多瓦大学（Université d’Artois）文化间交流校务专员，东方学系主任，特级教授，阿尔多瓦孔子学院法方院长，法国国家行政学院（ENA）兼职教授，乐黛云教授创办主编的中法《跨文化对话》杂志副主编，《远近丛书》法方主编。金丝燕长期从事中国文学史、中国文学批评史教学，尤其关注跨文化学科。发表并出版了汉语、法语、英语等多部著作。

主持人

陈东东，1961年生于上海，1980年代初读大学期间开始写作，著有诗集《海神的一夜》、《夏之书·解禁书》、《流水》和随笔集《黑镜子》、《只言片语来自写作》等。现居深圳和上海。

王淩，香港城巿大学翻译学博士，复旦大学英美语言文学硕士、学士。现任香港国际诗歌节基金会秘书长，香港国际诗歌之夜节目总监。英国劳特利奇《中国传统文化百科全书》特邀作者。曾任香港中文大学文学院高级讲师，全球华文青年文学奖筹委兼评审，海峡两岸口译大赛香港赛区筹委兼评审，香港翻译学会理事。译著有《小小巴黎书店》《肖申克的救赎》等。

策划人

北岛，原名赵振开，1949年生于北京，1978年和朋友在北京创办文学杂志《今天》。自1987年起，在欧美及香港多所大学教书或任驻校作家，其作品被译成30种文字，曾获瑞典笔会文学奖、美国古根汉奖、马其顿斯特鲁加国际诗歌节最高荣誉金花环奖等，获选美国艺术文学院终身荣誉院士。2009年创办亚洲最具影响力的国际诗歌活动——香港国际诗歌之夜。