致阿利娜
柔美的春天将要凋谢
美的日子也在飞逝
含笑秀目的桃花
晶润的露珠斜躺在青草的指尖
等待天使把它摘取
迷濛的水雾拥抱着——
麦田的雪白胸脯
溪边的竹林沉愁难耐
清晨的天空显得苍灰而窅然

亲爱的阿利娜！心爱的人儿
你去了哪里
自从那个秋日的黄昏
与你分离
为何见不到你的踪迹
莫非你不愿跟我
分享没有爱的时光
无论是在和风潺湲的芦苇塘
还是在黑夜爬满的夜空
无论是醒来，还是梦中
我都见不到你的娇影

很快，很快，精灵的春天
就要离开田野与大湖
在炊烟袅袅的村庄里
孩童们将赤裸身躯去溪边嬉闹
但我还是见不到美的你
仿如一只没有羽翅的鸟
没有桨的船
独自啜饮
这杯相思的苦酒