我觉得在上述的两条的基础上，对日本人种种奇怪的举止都得到了源宗的答案。
我记得当我们一行到一个著名的首饰店买东西时，那里一个脸色白净的小姑娘见到我们异常的高兴。她用很标准的普通话和我们说她的妈妈说日本人爸爸是东北人。我问你去过东北吗？她脸红了笑道:"还没有。不过我一定会去的。"我至今还记得她那张洋溢着幸福和快乐的脸，感觉她的眼角都在呼吸。
受了我们这行说笑的人和那个小女生快乐气氛的感染，我第一次见到其他的日本职员掩映而含躬的微笑。
这也让我想起在«菊与刀»的书尾讲道的那些在所谓的格子式语中生活的日本女孩是多么的羡慕总是随性情起舞的中国女孩，她们在日本女士的眼中看起来是多么的快活!