子游远方兮父母俱愁，
久无信回兮父母堪忧；
深爱不改兮不訾子耻诟，
心几烦而不绝兮闻知子忧，
山有溪兮溪水自流，
父有子兮思虑不休。
久无信回兮父母堪忧；
深爱不改兮不訾子耻诟，
心几烦而不绝兮闻知子忧，
山有溪兮溪水自流，
父有子兮思虑不休。
注释：
译文:子女去了远方游历（工作）父母就开始担心（在外地是否能照顾好自己），当子女很久都没有讯息传回，父母就开始担忧（是否平安）。父母对子女伟大的爱不会因为子女一事无成而有任何改变。令父母心烦意乱，心绪纷乱不止只是因为得知子女遇到了问题（不能帮上一点忙），山上的溪水，任其流淌。从来不用担心水会流向何方。父（母）一旦有了子女，操心，劳神却一刻也没有从未停止。
(2次)
京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见