田垄跟着麦浪翻腾,
这绿是多么纯粹无瑕!
野鸡是原野的钟声,
那声音还带着雨润

 

太阳从山头窜出,
山林一半幽暗,一半碧清
牛铃声沉醉在密叶里
天空很净连白云都不忍走近

 

河里的石子和水藻悠闲地潜伏
挑逗着白嫩的脚丫子和圆兜兜的小手
下游的捶衣声悦耳深情
孩子坐在岸边扔石子,咕咚咕咚:
水花让他乐个不停

 

我躺在青草丛中,梦绵长又清幽
我伫立在大石旁,河水温柔又顺从
我抚摸着它铁一般硬的表层,
那冷啊,让我心惊!它却一动不动