破碎的四月，
黑色的四月。
Prilli i thyer，
那是五月到来之前的一个月。

破碎的四月，
黑色的四月，
白昼还不够长，
清晨的天空还不够亮。

破碎的四月，
黑色的四月，
天气还没有转暖，
也闻不到花香。

五月有灿烂的黎明，
五月有鸟语花香。
在五月预示丰收的信使，
骄傲地长出翅膀。

大河滚滚流向海洋，
波涛映着五月的阳光。
愿我们的统一给予力量，
洛夫琴山便是心之所向。

啊，五月的清晨！
希望在阳光下永存！
但在那之前还有一个月，
破碎的四月，
黑色的四月。