千古年来有数不清的人为国家担忧， 写出了好的文章也是为人民发愁。 伤心感叹古代有些的君主与大臣们昏天度日， 不能识别出人才整天过着富裕奢侈的生活。 他们喝着酒吃着肉听着歌曲看着舞蹈登上所建筑的天楼， 人民却受着寒冻穿着破烂的衣服饿死累死填满了山沟。 有爱国的文人独自登上高楼把酒举向明亮的月亮， 苦愁的问到我的志向要到哪一天才会实现？ 悲哀怜悯古时候的一些人民受尽了困苦， 也庆幸太多的困苦难造就了许多有才华能力的伟人。 古时有才华的人感叹五千年后中国变得这么好， 希望不要因为今天的繁荣昌盛忘了历史上那些忧愁。