寂静的后花园
文／郭大将军
槐树花的白
在我心里沉甸甸
我像只鸟
捕捉风中跑调的童音
和溢出的花香
飞出后花园的天空
我栖息在城市的一角
寂静的 守着巢里的水声
当一盏灯照见我的年轮
脆弱的 如一层薄冰
无处安放添加的皱纹
起风了 叶落了
我放轻了自己的脚步
A Quiet Garden
By Guo Da Jiang Jun
The whiteness of the locust flowers
weighs heavy in my heart.
I am like a bird chasing
the dissonant childhood tunes
and the flower scent wafting
out of the garden into the sky.
Perching in a corner of the city,
I quietly guard the sound of water,
fragile like a thin layer of ice
unable to bear more wrinkles.
Now the wind begins and leaves are falling,
I lighten my footsteps.