终于鼓足了余生的勇气去向你索要答案，
终于辜负了在此之前所有妄自尊大的期盼。
多么希望你是场春雨！
你无声的回答会胜过千言万语。
多么希望你只是彩虹！
越美丽越会让人放弃触碰。
多么希望——怀着满腔的希望——你是雨后的彩虹！
是肯定及奖励我之前所有的努力种种。
如果你也曾有过一段难以释怀的情缘；
如果你在此之前也曾醉心于我一个人的表演；
如果我所有的言辞也无法将你那颗沉没的心搁浅；
如果事实证明我那死去的热情本不该死灰复燃；
如果我就此怀疑人生而去信仰此刻的疼痛是生活的谎言！
勿伤我心！
勿伤我心！
我这颗破碎的心，
一想到你只是错过我；
我这颗粉碎的心，
一想到我全是爱着你！
你是我用全部的生命等待的第二次机会，
我曾是那么顽固不化地以为。
我用我全部的热情如火去点燃你心中的等候。
我用鸢尾花的花语——赌上一切的爱——去爱你。
勿伤我心！
勿伤我心！
我这深染的悲伤，三千繁华能否洗尽？
如果我的泪滴能凝成珍珠，拿去，让它们成为你胸前美的点缀。
你像太阳一样给了我金色的梦，
却又告诉我那并不是真的能！
不要理会我，
我只是悲伤难耐。