对话李明阳:如果这部电影能唤起人们对诗歌的惦念

作者:严絮   2017年12月04日 11:44  深圳晚报    241    收藏

曾入围釜山电影节新浪潮竞赛单元、平遥国际电影展的新浪潮单元的影片《在码头》日前在深圳点映。该片由贾樟柯担任监制,由作家韩东执导。这也是韩东的首部导演作品。同时,该片也是贾樟柯助推新导演成长的“添翼计划”新作,此前,“添翼计划”出品的《Hello!树先生》《忘了去懂你》都曾在国际电影节上获得认可。

昨日,笔者对《在码头》制片人李明阳进行了电话专访,就电影他分享了他的见解与观点。


中国当代诗人的“致青春”?导演韩东更有发言权


问:《在码头》这部电影改编自韩东的同名小说,为什么想要把这部小说影视化?

李明阳:这部小说被很多文学圈的前辈或同行称为近30年最优秀的中篇小说之一,特别是我们电影2016年入围上海国际电影节创投单元的时候,更是见证了这种说法。因为入围上海国际电影节创投单元的基本都是新导演,当然韩东老师在电影圈肯定也是新导演,结果在电影节现场,很多同时入围的新导演都跑过来和韩东老师合影,说从上中学就特别喜欢他的《在码头》,被视为教科书式的小说。韩东导演特别汗颜,觉得自己怕是年纪确实大了些。当初在决定做电影的时候,之所以决定做这部小说,主要原因是这部小说被很多知名导演看上,曾经贾樟柯导演就决定要拍,后来因为投资种种原因未能成行。所以在韩东老师决定做导演拍电影的时候,第一时间想到了这部小说。


问:这部电影主要讲述了几个年轻诗人偶然卷入了一场与地痞、保安的莫名纠纷之中的故事。在看完点映场后,很多人对其中的诗歌给予了好评。当时拍摄如何考虑诗歌与电影的关系?

李明阳:关于诗歌与电影的关系,可能导演更有发言权。不过,韩东导演作为诗人的身份,更容易让观众去关注诗歌部分。不过我觉得这也挺好的,诗歌落寞的时间有点太久了,如果这部电影能够唤起很多人对诗歌的惦念,岂不是更好一些。这部电影中涉及诗歌,不是因为韩东导演曾经是诗人,而是因为剧中的人物是诗人。影片中的诗歌一共三首,一首是于小韦老师的《火车》,另外两首分别是韩东老师《在世的一天》和《我不认识的女人》,这些诗歌本来就是很优秀的诗歌,相对于诗歌受到观众好评来说,可能作为制片人,我更在乎大家对韩东老师作为导演身份的认可和对影片本身的喜爱。


问:有人说,这是一部中国当代诗人的“致青春”,你认可这个说法吗?

李明阳:关于这个说法,我不否认,也不是特别认可。因为这部小说写于上世纪90年代,也是韩东老师的青年时代。韩东导演现在只有五十来岁,就当前的社会形态上来讲应该算中年吧,还不至于去“致青春”。如果这部电影不是韩东导演拍的,抑或是当年贾樟柯导演作为导演拍摄的话,不知道还是不是存在中国当代诗人“致青春”的说法。

如果依旧存在这样的说法,我也赞同。因为一千个观众有一千个哈姆雷特,同一部电影不同观众都有不同的解读声音。我们在平遥国际电影展的映后见面会上,有观众提问发现这部电影就是现代版的《大话西游》,谁是师徒四人,谁是白晶晶,谁是牛魔王,分析的头头是道,我也很佩服这样的观众。而且,拍电影本身就是跟大家交流的,任何看法和理解都不存在完全错误的说法。


现实是那么的非现实,非现实才是现实隐藏的真相


问:《在码头》具有强烈的文艺片属性,而文艺片在当下电影市场仍然低迷。你对票房有信心吗?

李明阳:我对电影票房还是非常有信心的,因为国内没有这样的电影。这个信心是基于文艺片基础上来说,肯定不能跟几十亿影片票房去比,而且没有可比性。我所谓的没有可比性不是说票房的量级概念,如果非要拿文艺片去跟商业大片PK票房的话,倒不如拿文艺片去跟商业大片PK在国际电影节上的斩获,一个道理。文艺片和商业片放在一起聊票房就是一件非常荒诞的事情。过多去关注票房的价值观我认为不是一个好的现象,让更多喜欢好电影的观众能看到这部电影,才是需要我们接下来去做的事情。


问:听说这部电影在湖北取景,为什么选择湖北这个地方?

李明阳:之所以选择湖北黄石,是因为特别喜欢黄石上窑码头一个通往码头几十米的斜坡巷道。我们是1月份选择的那个场景,结果等我们剧组6月份全部人马到了之后,却发现那个巷道没有了。黄石遇到了近百年最大的降水和洪涝灾害,我们选择的巷道被淹没了。直到9月底,我们全剧杀青,这个巷道也没有完全恢复原貌,所以电影中就没有这个场景,我们选择了别的码头替代。就是这么的荒诞,这部电影也是讲述的荒诞。犹如导演这部电影想表达的:作为非现实主义化身的诗人,进入到现实世界,结果发现现实是那么的非现实,非现实才是现实隐藏的真相。

责任编辑:苏琦
扫描二维码以在移动设备观看

诗讯热力榜

  1. 每日好诗第451期(现代诗)入围作品公示
  2. 2024“五粮液杯”中国诗歌大赛征稿启事
  3. 第448期“每日好诗”公开征集网友评论的公告
  4. 每日好诗第451期(旧体诗)入围作品公示
  5. 音律正声翻转《金谷子赋》正义
  6. “诗颂长江·长江的港”主题诗会(镇江站)成功举办
  7. 丁香诗会·全球华语诗歌征集启事
  8. 《腾飞协奏曲——新时代工业诗选》出版
  9. 中国诗歌网开通“《诗刊》投稿专区”
  10. 陆游邀请你来写诗!第三届桂冠诗歌奖启幕
  1. 著名诗人谷川俊太郎去世,享年92岁 | 诗歌选
  2. 2024“五粮液杯”中国诗歌大赛征稿启事
  3. 每日好诗第451期(现代诗)入围作品公示
  4. “诗意天下 和而不同”,第九届上海国际诗歌节即将隆重开幕
  5. 每日好诗第451期(旧体诗)入围作品公示
  6. 第448期“每日好诗”公开征集网友评论的公告
  7. 肖水:回去要读你们的诗
  8. “2024中国文学盛典·骏马奖之夜”在广西南宁举行
  9. 《人民日报》:让文学骏马奔腾于时代原野
  10. 中国作家协会第十届全国委员会第四次全体会议在广西南宁召开
  1. 2024“五粮液杯”中国诗歌大赛征稿启事
  2. 在秋的收获中聆听诗的声音丨《诗刊》2025年征订
  3. 习近平:在文艺工作座谈会上的讲话
  4. 每日好诗第447期(现代诗)入围作品公示
  5. 创造中华民族伟大复兴的文化盛景
  6. 每日好诗第447期(旧体诗)入围作品公示
  7. 新时代新工业诗歌呈现出应有的精神和气象
  8. 每日好诗第446期(现代诗)入围作品公示
  9. 第四届骆宾王国际儿童诗歌大赛颁奖
  10. 中国作协党组书记、副主席张宏森:在伟大改革实践中激荡文学澎湃力量
  1. 中国诗歌网开通“《诗刊》投稿专区”
  2. 《诗刊》征集广告词
  3. 清新旷达 笔底无尘——读温皓然古典诗词
  4. 同舟共济,以诗抗疫——全国抗疫诗歌征集启事
  5. 公告:中国诗歌网“每日好诗”评选相关事宜
  6. 关于诗和诗人的有关话题
  7. 赏析《不要温和地走进那个良夜》
  8. 寻找诗意 美丽人生——上海向诗歌爱好者发出邀请
  9. 以现代诗歌实践探寻现代诗歌的本原
  10. 首届“国际诗酒文化大会”征稿启事 (现代诗、旧体诗、书法、朗诵、标志设计)