阿特——维吾尔语中的马，天山，牧场
赛里木湖——蒙古语中山脊梁上的湖。
我不是维吾尔语中塔当呼唤的巴郎子
也不是蒙古语中阿布呼唤的塞恩乎
我是骑着阿特来到赛里木湖的汉族人。
但我在赛里木湖旁牵着我的阿特
用汉族人的语言呼唤着塔当和阿布。
我来到赛里木湖就是湖水前的巴郎子和塞恩乎。
马儿、蓝天、雪山、草地……，烤鱼的香味纵然鲜美
但我不是被赛里木湖碧绿的湖水中的鱼儿所吸引
而是欢快的鱼儿眼中赛里木湖清澈无际的湖水。
阿达西，你是我的兄弟；安达，你也是我的兄弟。
而我，我呀，我是从博乐骑着阿特来到赛里木湖
一头扎进湖水中的汉族人，是湖水中的巴郎子也是塞恩乎。