七月，热情似火的季节
炽热的风
滚烫的雨
焚烧的太阳
你坐在屋顶
心中有一个地方
那是一座四重门的庄园
住着你沉默的姐姐
和活泼的妺妺
沉默的姐姐在阴凉下看书
不爱说话，不看四方
活泼的妺妺在池塘中洗澡
和鱼儿游戏
在荷花间玩耍
脸上闪着快乐的光芒

那是你孪生的姐妹呵
住在四重门的庄园里
每重门都有不同的景色
一重门长满叶子
一重门开满鲜花
一重门朝着月亮
一重门向着太阳
你想着你的姐妹
想着四重门的庄园
想着和她们住在一起
想着快乐和忧伤

你坐在七月的屋顶上
浑身长满叶子
头上开着鲜花
炽热的风吹过来
听，叶子在悄悄说话
滚烫的雨落下来
看，花儿在疯狂怒放
你比你的姐妹还要美丽
月亮下安静的看书
阳光下热情的歌唱
你比你的姐妹还要富有
雨是你的粮食
风是你的衣裳

热情似火的季节里
你的心中始终有一个地方
始终恋着四重门的庄园
你从那里来呵
又朝那里久久凝望......