平常梦里笑云宵,坐夜闱中觉榻遥。
珠水曾经流夏泪,白云飘过盖春宵。
沙田共赏风亲蔗,滨海同观雨吻蕉。
不见来时嬉蝶处,放怀花甲亦难消。
注释:
附:《绮怀》十六首十五
几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥。
似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。
缠绵思尽抽残茧,宛转心伤剥后蕉。
三五年时三五月,可怜杯酒不曾消。
【注】
1:几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥:几回,多回,多次。银汉红墙入望遥,是说表妹家的红墙象银河一样的遥远。
2:似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵:今夜,相同的星辰已不是过去的情形,我还为谁在等待到深夜呢?李商隐句:“羡尔女牛逢隔岁,为谁风露立多时。”
3:缠绵思尽抽残茧,宛转心伤剥后蕉:情思如抽尽的残茧;伤痛如剥后的蕉心。
4:三五年时三五月,可怜杯酒不曾消:这十五的夜啊,总使我想起十五年前,可怜这杯酒不能排解愁绪。
所有评论仅代表网友意见