陪你一起看草原 - 乌兰托娅

词：段庆民 改编：九文画家诗人（王仲华）

曲：段庆民 改编：九文画家诗人（王仲华）

 2021年4月14-15日改编完毕于南京一中


因为我们真心相爱

那就让我许一个心愿

我们要看美丽的大草原

像马一样驰骋

万里蒙古河山。

等到草原最美的季节，

天上的雄鹰正在盘旋。

躺在青青的草毯上，

听着马头琴诗意盎然，

心中花儿

像马奶酒一样香甜，

是因为

我们今生有缘。

看着蓝天上的白云

轻轻地飘

你我要珍惜

今生一世的情缘。

啊蓝天

阳光多么灿烂，

就让我陪你

一起去看草原！

今天你要真是

如了我的心愿，

我将要呵护你

珍惜到永远！

畅想诗情画意

千里共婵娟！

因为爱，

今生最惜缘！

阿妹啊你让哥哥了心愿，

我想陪伴我的妹妹看草原。

绿绿的草原，

清清的湖水，

奔驰的骏马耶·······

成天洁白的羚羊群耶······

相爱草原，

我的阿妹，

我的天堂耶······

让爱留在心间，

让我如了心愿！

悠悠白云，绿绿草原，

清清湖水，奔驰骏马，

那是我们的天堂耶

嗨呀···哈嘞···

嗨呀···哈嘞嘿···

嗨呀···哈嘞嘿···

嗨呀···哈嘞嘿···

哈···嘞···

嗨呀嘞······

 
说明：

    我把我的改编作品对比原创作品，我发现原创作品的前奏没有草原歌曲旋律的味道，而我的改编前奏有草原歌曲的味道。其次是我的改编的歌词部分的旋律比原创的旋律更丰富，旋律更长，意味原创歌词也需要修改。本来我觉得原创歌词太直白简单，如果只品味原创歌词，就如喝白开水一样索然无味。所以我根据草原歌曲的唱腔规律进行合理的丰富和变化，使得我的改编作品从低潮到高潮有一个循序渐进的过程，最后高潮是自然结束。我毫不虚地说我的改编作品，歌词与歌曲的艺术性完美结合，两方面均超过原创作品。甚至可以说我的作品风格几乎完全与原创大不相同！

    改编词曲的感受是这样的。我必须做到比原创更出色，歌词的味道要有诗情画意，要很抒情，要有草原歌曲文化的味道，我认为我的改版歌词和歌曲非常吻合，做到这一点了。我的歌词与我的音乐的旋律情感特点真的是一致的。我的歌词和歌曲皆有足够的草原歌曲文化的风味。特别是我创作的音乐旋律的结尾具有非常良好的特色艺术效果，而歌词的感叹词与音乐旋律的精妙使用做到天衣无缝，我这么处理结尾的旋律与歌词，试唱了一下感觉太好了，比腾格尔还腾格尔！