夏天的云   
The summer cloud

 文  家奴  译 Ella

从春天就一直看你
把蓝色看成了蓝色
天还是蓝色
似乎永远是蓝色
I've been watching you from spring
Think of blue as blue
The sky is  still blue
It always seems to be blue

高原的蓝
平川的蓝
从冰天雪地
流到了溪水潺潺
blue of the Plateau 
blue of the plains
From ice to snow
The stream trickled down to the stream

天仍然是悠远的蓝
仿佛不曾改变
固定的一成不变的蓝
但我相信
The sky is still distant blue
As if it hadn't changed
Fixed fixed blue
But I believe

除了蓝色之外
还有一种淡淡的忧伤
那是红色花蕊上的蝴蝶蓝
流传了千年的爱情在其间
Except for the blue
There is a  light sadness
That's the butterfly orchid  on the red flower
There is a thousand years of love in it