（1）“娇娘”释义为：娇媚的姑娘，美丽动人的少女。出自唐•李贺 《唐儿歌》：“东家娇娘求对值，浓笑书空作‘唐’字”。元•乔吉 《金钱记》第一折：“这娇娘恰便似 嫦娥离月殿，神女出巫峡 ”。明•无名氏 《霞笺记•逾墙得喜》：“朱楼里会娇娘，似春风燕子逢 刘盼 ，蹔醉佳人锦瑟旁”。清•潘荣陛《帝京岁时纪胜元旦》：“除夕之次，夜子初交，门外宝炬争辉，玉珂竞响……更间有下庙之博浪鼓声，卖瓜子解闷声，卖江米白酒击冰盏声，卖桂花头油摇唤娇娘声，卖合菜细粉声，与爆竹之声，相为上下，良可听也”。 （2）“娇娘”是仓央嘉措“古鲁（一种诗歌）”中“makye ame（玛吉阿米）”的一种汉译，有“未生嫁娘”、“美好姑娘”之意。实际含义深奥。在藏传佛教中，教徒修行时观想娇娘美好的形象，藉此体验纯净脱俗的至高境界。 （3）《娇娘》当代作家龙冬著作的一部长篇小说。讲述的是汉藏血统的北京青年剧作家达娃，在拉萨邂逅一位比他年长几岁的女画家。在达娃眼中，女画家仿佛是“娇娘”的化身。前往“东山”冈仁波齐的旅途中，达娃与这位女子深深相恋，昵称她为“娇娘”。他们纯然如天籁的爱恋，野性、激情，逾越了人类文明的束缚，完全不受身份、家庭、财富的羁绊。他们在神山圣湖探险、相爱、野合，把彼此潜藏的全部情感倾注给对方。也许，只有在藏地高原里，他们的情爱才会接近信仰。