题记:
她孤身一人面对世界,我又怎敢安然入眠
野风徨徨 有霖昂昂
怀人良眉 不以霖踌
野风徨徨 有尘昂昂
怀人良眸 不以尘踌
野风徨徨 去意昂昂
怀之不得 避隅祈之
归路迢迢 祈云开兮
归心昭昭 祈月明兮
归人姣姣 祈安如兮
安如且憩 不以午昏
安如且食 不以幕饥
安如且归 不以途劳
安如且乐 沉心待兮
怀人良眉 不以霖踌
野风徨徨 有尘昂昂
怀人良眸 不以尘踌
野风徨徨 去意昂昂
怀之不得 避隅祈之
归路迢迢 祈云开兮
归心昭昭 祈月明兮
归人姣姣 祈安如兮
安如且憩 不以午昏
安如且食 不以幕饥
安如且归 不以途劳
安如且乐 沉心待兮
注释:
译文:
旷野风儿吹啊吹,沥沥暴雨下啊下
我愿为你把眉遮,不教雨儿湿娥眉
旷野风儿吹啊吹,尘土飞扬落啊落
我愿为你把眸遮,不教尘土灼明眸
旷野风儿吹啊吹,归家之期日日短
不能为你遮眉眸,只得角落去祈祷
回家路儿远又远,愿那云儿为你开
回家心儿多热烈,愿那月儿为你明
回家人儿多姣好,愿你平安又如意
平安如意能睡着,午后不会把头昏
平安如意能吃饱,傍晚不会把腹饿
平安如意能归家,旅途不会太辛劳
平安如意能喜乐,沉心静气待你归
所有评论仅代表网友意见