出洋受派去英国,刻苦专研有获得。
介绍西方新道理,批评本土旧学说。
主张立宪名声坠,反对共和志未夺。
翻译传播天演论,名高誉远隶先哲。
严复简介
严复(1854年—1921年),初名传初、宗先,字义陵,改名复,字几道,晚号野老人。福建侯
官(今福建福州)人。中国近代思想家、翻译家。同治十年(1871年)毕业于福州船政学堂。光绪三年
(1877年)派赴英国,先入朴茨茅斯大学,后转格林威治海军学院,期间广泛接触西方自然科学和社会
政治学说。1879年回国,任福建船政学堂教习,次年任天津水师学堂总教习,后升总办。甲午战争后,
深感国势日危,先后发表了《论世变之亟》《救亡决论》等文,抨击封建专制,主张向西方学习。189
5年至1898年翻译了赫胥黎的《天演论》,以进化论的观点,唤起国人救亡图存“自强保种”,对近代思
想界影响极大。1897年主办《国闻报》是当时影响最大的报纸之一。后来又翻译了《原富》、《群肇
言》、《群己权界论》、《社会通诠》、《法意》、《名学浅说》、《穆勒名学》等书。是中国近代系
统介绍西方政治、哲学和思想文化制度第一人。首倡“信、达、雅”的翻译标准,影响至今。1905年协助
创办复旦公学,为第二任校长。1912年任北京大学首任校长。辛亥革命后思想趋于保守。1915年参加
筹安会提倡尊孔。
822
所有评论仅代表网友意见