比较“游子吟”
—科海鹰比较诗歌28

孟郊：游子吟（科海鹰：比较“游子吟”）          
慈母手中线，游子身上衣。（严父对子女，犹如指路灯。）
临行密密缝，意恐迟迟归。（到老无所求，只盼常见面。）
谁言寸草心，报得三春晖。（若想尽孝道，总能够实现。）

[正篇]孟郊：游子吟          
慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。

[比较篇]科海鹰：比较“游子吟” 
严父对子女，犹如指路灯。到老无所求，只盼常见面。若想尽孝道，总能够实现。

注释：
1，第一部分将[正篇]与[比较篇]合在一处，每一行构成一幅对联或对句。
2，第二部分将[正篇]与[比较篇]分别列出。
*比较诗歌注释：“比较诗歌”问世于2016年初，属于“比较文学实践”范围。“比较文学实践”包括：比较散文、比较小说、比较诗歌、以及比较戏剧等等，其特点是在“比较”上下功夫。详情请见博客“教科文体美囧智”的博文“比较法文学创作”。
http://blog.sina.com.cn/s/blog_14c65246b0102wy07.html
作者科海鹰邮箱：kehaiying2015@sina.com。 QQ: 675137353