比较“赋得古原草送别”
—科海鹰比较诗歌26

白居易：赋得古原草送别（科海鹰：比较“赋得古原草送别”）
离离原上草，一岁一枯荣。（散散陵下羊，两年两重天。）
野火烧不尽。春风吹又生。（不入虎狼口，便成盘中餐。）
远芳侵古道，晴翠接荒城。（命运不自主，后果实堪怜。）
又送王孙去，萋萋满别情。（但愿树长肉，期盼于科研。）

[正篇] 白居易：赋得古原草送别
离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽。春风吹又生。远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。

[比较篇] 科海鹰：比较“赋得古原草送别”
散散陵下羊，两年两重天。不入虎狼口，便成盘中餐。命运不自主，后果实堪怜。但愿树长肉，期盼于科研。

注释：
1，第一部分将[正篇]与[比较篇]合在一处，每一行构成一幅对联或对句。
2，第二部分将[正篇]与[比较篇]分别列出。
*比较诗歌注释：“比较诗歌”问世于2016年初，属于“比较文学实践”范围。“比较文学实践”包括：比较散文、比较小说、比较诗歌、以及比较戏剧等等，其特点是在“比较”上下功夫。详情请见博客“教科文体美囧智”的博文“比较法文学创作”。
http://blog.sina.com.cn/s/blog_14c65246b0102wy07.html
作者科海鹰邮箱：kehaiying2015@sina.com。 QQ: 675137353