我带你来到中国，巴列霍
不让你淋巴黎的大雨！
北方初雪一样将你灼伤
你的黑脚印，如一路呕出的肝胆
 
你遇到一位赶驴车的农民
满脸的皱纹仿佛黄土堆积
你加入送葬的队列，若一只鸠鸟
女人们认你做儿子，却仅牵牵你的衣角
 
你仍将在古老的监狱度过数月？
相识那些复仇的，偷越国境的，因抄书获罪的人
你看到的那株老梅，盘结的根茎
如一头黝黑而忧伤的印第安神兽
 
痛苦，我们每日的面包
撕碎的鸟依然在深夜鸣叫。捣碎的
男孩也终将长大成人。白山黑水连绵
重构成马丘比丘上升的沉默阶梯
 
我知道你留下了一首诗
一首中国之诗，苦难之诗
你想家了，同一枚高悬的苦胆
涂亮了低矮的屋檐，和远方寂静的修道院
 
你从黑石头上起身，走向泥泞的南方
诗人啊，这世界的孤儿，在同一块大陆
你仿佛又一次深埋了自己。追上那面
苍老的身影，踏入洞庭万顷明镜上的一页扁舟