生死考量

             当死亡已不再恐惧，
             灵魂已飘向天堂。
              哪里没有争斗，
              哪里 没有肮脏。

            死亡的人们忘却活人的烦恼，
            活着的人们思念死者的安详。

             结束生命是何等的容易，
             一杯毒酒，安静地倒下，
             高楼跳下，粉身碎骨，
             纵身江河，瞬间命归黄泉……
             
              死的形式五花八门，活的方式多种多样。
              活要活出价值，死要死得敞亮。

              看一看，年迈父母的白发，
              想一想，可怜妻儿的期望，
              生命之灯就会闪亮。
              坚强地生活，努力地盼望，
              照亮亲人释放最后微弱的
              光亮。


                           阿东
       
  REFLECTION OF LIFE AND DEATH 

  Never feeling scared of death , 
your soul is flying towards the heaven ,
  where there is no struggle,
  there is no dirty .

The dead forget the worries from the living ,
the living miss the peace from the dead .

It is too easy to put an end to life ,
With a cup of poisonous wine ,
you will fall down to the earth peacefully ,
Jumping from a high building ,
you will break yourself into pieces.
Jumping into a river ,
you will be walking towards the heaven ----------

Choose to die 
and you have to  die gracefully .
choose to live ,
and you have to live meaningfully .

Look ,old parents are dying their hair grey  .
think ,wife and son are expecting for you .
and you will struggle to live and light them forever .

                    ADON