大雨

  大雨滂沱夜不休，
  苍天恸哭泪横流。
  叩天问地何所恙？
  敢叫苍生添新愁。

          阿东

     RAINSTORM 

   Around all night long ,
   it is raining like pouring water upon the land 
   Looking at the sight of the earth and sky ,
   I am feeling as if the God were weeping his tears .
   buried in great sorrow .


  Upon my knees ,
  I am questioning the earth and land .
  ＂what is wrong with you  ?＂
   ＂How dare you give the world new worries ?＂

                               ADON