你说要给我唱《乌兰巴托的夜》，
    你美丽的脸庞如桃花如春雪。
乌兰巴托本不是我的家，
    你的歌声太出神入化，
听着，听着，
    人穿越到了乌兰巴托初垂的夜幕之下。

山腰平坦之处是我们的停靠之所，
    我为你打着拍子我们相对坐着；
此刻不需要用语言把心里的话说，
    我只是默默地听你温柔地唱歌。
遥望墨蓝色的一湾是舒缓的图拉河，
    山下灯火璀璨处正是静静的乌兰巴托。

歌声如芳香的丝带从我脖颈和耳畔掠过，
    我的脸颊不知何时涨起了些红热：
不是因为那浓浓的马奶酒，
    也不是因为这熊熊燃烧的篝火。
姑娘你的脸上为何也泛起了红热？
    你不敢看我，却又偷偷看我。

你羞涩地问我《乌兰巴托的夜》好听么，
    我悄悄地告诉你这是我听过最美的歌。
连绵的博格多山啊，多情的乌兰巴托，
    不尽的温柔化入歌声那么多那么多。
再让我为你打一段拍子吧美丽的姑娘，
    抬头我看见满天繁星在脉脉地闪烁！