祖国啊，有谁为干渴的花儿送去雨露，
         谁来倾听海洋与河流；
         我在大雁塔凉爽的庇荫下落泪，
         在梦里，听见我的士兵在哭泣，
         那眼泪，是从我的翅膀上摇落的水珠，
         却无能洒醒每一颗蓓蕾。
         当她们的母亲和妻儿向着太阳祈祷，
         她们渴望没有侵略者的国度，
         而她们的统治者却视若寡闻地安静睡眠。
         我妄想挥动那猛烈翻卷的乌云，
         给天下的绿野涂上水雾，
         然后再用雨水冲刷大地，
         在响着雷一般的苦笑中祭奠血泊和骸骨。

         有人捎信给我，家乡的山林已布满了雪花，
         山上的桦树如狮子一般地号叫，
         积雪是他们晚上柔软的白枕，
         寒气与大地成为了温馨的怀抱。
         我在大雁塔的最高层，
         以星光作为向导，试看前方的雷电与情报。

         在陆地和海洋的上空，飞舞着风的吼叫与人的挣扎，
         无论是山下还是水边，没有一个灵魂在徘徊；
         那里的岩石、山峦和溪涧，
         引导着我经过一个个湖泊和旷野，
         每时每刻，我总是在蓝天的苦涩里沉湎，
         不知何时把我也溶化？
         
         我的元首啊，我的领袖，
         晨星的光芒再一次地隐息了，
         鲜红的旭日又一次睁着亮眼，
         那舒展的火红羽翼，像地震一样
         摇撼着每一座山岳，
         在山岩的尖顶上，一只雄鹰飞来作片刻栖息，
         他的羽翼金光四溢，发出了燃烧大地与海洋的气息。