小镇哈赤①,父王的营地
众神的花园,王的国
我投身于此
使肉体的血脉、骨骼
皆与大地山川一致
使灵魂的意志、思想
皆与高空白云一致
我属于群山,群山使我患病
在最接近虚无处
我迷醉于故乡肉体的鹰隼
与灵魂的白云
我属于众水,众水使我痊愈
众水并流,百川灌河
皆是我父母兄弟
我是救命的牛羊
为报草原养育之恩
最后皆变为悬挂的星辰
众神的花园,王的国
我投身于此
使肉体的血脉、骨骼
皆与大地山川一致
使灵魂的意志、思想
皆与高空白云一致
我属于群山,群山使我患病
在最接近虚无处
我迷醉于故乡肉体的鹰隼
与灵魂的白云
我属于众水,众水使我痊愈
众水并流,百川灌河
皆是我父母兄弟
我是救命的牛羊
为报草原养育之恩
最后皆变为悬挂的星辰
注释:
【注①:哈赤,即哈溪,藏语哈赤之转音,意为父王之座,位于天祝藏族自治县西部】
所有评论仅代表网友意见