麦场之歌
 
麦合木提江.延塔克（维吾尔族）



这么太热，这么闷热
处处都很发霉的空气
不倾听的麦场之歌
已经睡觉歌迷的爷爷

我的想象还有那麦场之歌
我转来转去骑驴的无数次

爷爷的长满趼子手
一在家的幸福声音
粮食堆子的画花样
我们感觉越来越深

我的奶奶做的油饼
刚才祝福一群公众
我的爷爷感到满意
看着粮食堆子间中

收获粮食好比夺取城市
爷爷像在巨大的英雄
奶奶像在腼腆的姑娘
对英雄的献茶爱情心中

我转来转去木杆的周围
而不转来转去人世
人世这样，人们这样
而是每天不过静止

如今拒绝不能驴叫
不听石碾子的声音
挣钱希望的起推动
走到拖拉机在麦场的快很……

收获粮食好比夺取城市
不能收获粮食只不吃馕

我住在爷爷的麦场
粮食散落四处连忙……