《虞美人·骗》
作者/仙客来壹

古典词牌的诗词只要把它分拆的恰当，其实就是一首现代的押韵散文诗。我们把这首《虞美人·骗》分拆后，它便成了一首自由体裁的诗歌：

青石板上、
花车印yin，
多少，
真情意yi？
车前车后、
慢声咿yi，
恰似、
信江流水、
顺情音yin。

甜言密语、
声情应ying，
恨你，
情无影ying！
为君重把、
旧诗吟yin，
字字句句、
恰似、
骗痴妮ni。

当我们把它按规则集中后，它又是一首《虞美人》词牌曲调了：

青石板上花车印yin，
多少真情意yi？
车前车后慢声咿yi，
恰似信江流水顺情音yin。

甜言密语声情应ying，
恨你情无影ying！
为君重把旧诗吟yin，
字字句句恰似、骗痴妮ni。

这样的演变充分说明中华文化中的优秀作品，是完全可以经受得住历史的检验，并能充分地发挥它的顽强生命力的。只要社会在继续使用汉语和汉字，任何其它的文化在中国的语言环境下，终将被汉语所同化。因此企图否定儒学以及伴随它的其它文化形式，注定是徒劳的。中国人的语言就是平仄起伏的押韵情绪。离开它就没有生命的活力，所以现代人在创作诗歌时若没有押韵。则不是中国人的诗歌。