爷爷的神龛里供着一对白玉雕象
一个威武霸气，童子骑背上
一个慈眉善目，象鼻卷如意
玉象寄托着爷爷的心思

自从“萨德”的新闻从电视里传来
爷爷整天哀声叹气
怨韩国找茬怪美国多事
喝着闷酒日见消瘦

夜晚的寂静回漾着爷爷的鼾声
一声脆响终止了爷爷的酣梦
灯光下寻找响声的出处
童子骑背的玉象跌到了地上

邻近的神汉审视着摔破的象鼻
说是玉象有灵性，想下地
去劝说爷爷提起精神气
爷爷却说：“我一听萨德就来气”

又一个夜晚寂静无鼾
白象在梦里给爷爷说地谈天
爷爷梦话连连：“别劝我
你让我回到六十六年前，我还志愿……”