这是春天来到庭院的方式：
它在悄然找寻着，
那些曾在阳光下追逐嬉戏的柳根鱼。
它们灰黑色的躯体，连同最后的呼吸，
还被冻结在厚厚的冰层下，
不被打扰地等待着春天来临的脚步。
孩子们从明净的天空发现了
春天的问候。
每道阳光都有着迷人的幻梦，
他们砸破冰层的冲动，
更是要给鱼儿以复活的热情。

哦，向阳处的浅水池已是波光荡漾，
然而那里并没有孩子们的身影。
但愿那些沉睡在冰下的小鱼，
能从寂寞的死亡中重新燃起生活的希望。

就让孩子们红通通的笑脸映照着水池边的合欢树，
让它快些开出绒毛艳丽的花序。