我戴上手套捧起你的脸，

像欣赏画一样看你。

你的额头是亿万年前的冰雪，

你的眼睛是深不见底的海洋，

你的脸颊是亿万年前的冰川，

你的嘴吐出的是北极的严寒。

也许你真的没有想象的那么美，

但在我心里已经变成圣洁的神。

冰美人，

冰清玉洁的美人啊，

我不畏惧你的冷把我冻僵冻干，

一切都是我心甘情愿。

我在不停地想你，

每时每刻，

分分秒秒，

日里、夜里、梦里。

我在远远地注视着你，

不让我的热情溶化了你，

戴上手套不让我的手污染了你。

冰美人啊！

我心中永恒的女神！

我心中圣洁的女神！