我总是羞于对她提起健身房：
每晚去一次、待一小时的地方。
就像我从未向她提起——每天清晨
对着镜子念里尔克的诗如主祷文——

我为自己无法成为一个战士感到苦涩，
无法抗击白日的喧嚣和夜的饥渴
独身面对一千本书的注视，我常想起
她天空般悠远的眼中那个羸弱的男子。

一切都过去了：正如月亮适应初生的黑暗
我把新生的残疾当作一种日常。
我知道再来一次往事也不可加以把握：
弃我而去的那个人不是她，是昨天的我。

依旧，每日一小时生活力学的训练，
镜中的十四行如奏响巴赫的提琴一般咏叹；
回返于无限旋落的激情和喜悦的泡沫，
除了爱，一无所求的我将一无所获。