翟永明（1955—），祖籍河南，生于四川。毕业于成都电讯工程学院，曾供职某物理研究所。1981年开始发表诗作。1984年完成组诗《女人》，被誉为“女性诗歌”在中国的发轫与代表作品。从20世纪80年代开始，一直在风格上寻求各种可能性。

朗诵者：翟永明（当代著名诗人）。

静安庄（节选）
第一月 

——辛丑土 
闭轸 
春社：二月十六日 

仿佛早已存在，仿佛已经就序 
我走来，声音概不由己
它把我安顿在朝南的厢房 
第一次来我就赶上漆黑的日子 
到处都有脸型相像的小径 
凉风吹得我苍白寂寞 
玉米地在这种时刻精神抖擞 
我来到这里，听见双鱼星的嗥叫 
又听见敏感的夜抖动不已 

极小的草垛散布肃穆 
脆弱唯一的云像孤独的野兽 
蹑足走来，含有坏天气的味道 
如同与我相逢  成为值得理解的内心 
鱼竿在水面滑动 
忽明忽灭的油灯 
热烈沙哑的狗吠使人默想 

昨天巨大的风声似乎了解一切 
不要容纳黑树 
每个角落布置一次杀机 
忍受布满人体的时刻 
现在我可以无拘无束地成为月光 

已婚夫妇梦中听见  卯时雨水的声音 
黑驴们靠着石磨商量明天 
那里，阴阳混合的土地 
对所有年月了如指掌 

我听见公鸡打鸣 
又听见轱辘打水的声音