一个人睡着了，头上的太阳
失去了光热的能量
万物在他的身上
凝固成土质的冰块
冰雪不再融化，生命不再苏醒
脚下的土地，歌唱着
一首古老的谣曲
穿越了黄昏与黎明的所有时空
颤动着那看不见的海岸
岸上那诡异的神韵
谁也找不出破译它的词语
来划破大山寂静的天空
在那暗黑的土墙屋子里
我看见了，一块冰冷的雕塑
睡在一块不再响动的木板上
冰冰的，沉沉的，静静的
在一千句彝语的召唤声里
族人悲痛的捶胸与哭喊声
充满着一种神圣的咒词葬语
 
当两把火从屋檐下同时点燃
并朝向远方走去的时候，土地上
喧响了一股葬礼的真正序曲
死亡的力量，颤动了土地的沉默
送葬的队伍汇集成人的河流
缓缓地穿梭在荒山与森林里
人性的悲痛再一次进入了高潮
族人用绿叶拍打死亡的声音
回荡在群山环绕的苍谷中
当一团紫烟从大地飘向天界时
灵魂在一个人的身上烧着
生命在一个人的身上烧着
死亡在一个人的身上烧着
燃烧成一朵白白的云彩
燃烧成一团浓浓的雾霭
燃烧成一股淡淡的炊烟
淡淡的烟雾缓缓地飘向
那看不见群山与云朵的地方