今夜，我们分离。
真的分离。

那被夜空孤立的月光，被众人
荒废的草坪，还有那脚下平静的
土壤，将一齐为我们作证。

是的。今夜，我们分离。
不是因为我们有来自天涯的机会，
不是因为我们期待深海的探索，
更不是我们需要一场生死的诀别。

而是我们希望、衷心的希望
未来，能做一只绿色的叶片，
让那衰老的太阳，蒸发掉
苦涩的泪水，晒干腐烂的伤亡。

今夜，我们分离。
真的分离。
再不相见更或音讯无知。

然而我期待：你去做
那开在云朵上的彩虹。而我，
要去做一棵大树!
冷风袭来，你要幻化成
美丽的雨水。而我，
仍然回到从前——

在飞着雪花或冰雹的风里，
颤抖，摇晃，狂舞。重叠着
黯淡的孤影，闪烁着惨白的光芒。

今夜，我们分离。
是的，真的分离。
此刻，我躺在苍白的楼宇里幻想——

天边会有一只甲板，厮守着
翻滚的海浪。长伴着奋斗的呼声