报晓的雄鸡已经啼鸣，
地平线上已升起爱的启明星，
此时已应是爱的黎明，
可我还不知如何将你唤醒。

请你不要再沉睡，
不要错过了今天的日出，
因为今天将与众不同，
今天的春光是属于我们
——是属于我们的良辰美景；
错过了我们将遗憾终生，
为这日后很难再现的风景。

请你快快醒来，
不要以为今日和往昔没有什么不同，
在今日里，我们将走得最近，
那就犹如两颗沿着各自轨道运行的恒星，
千载难逢的机缘让我们的轨道相贴，
只要我们的引力相互作用，
我们就能成为相互缠绕运行的双子星，
这可是难得的天象，
我们是多么幸运，
今天将降临在我们身上。

你快打起精神来，
快些启动你的引力，
我们赶紧相互作用；
在这千载难逢的时刻，
只要我们彼此相拥，
我们就不再分离，成为一对绚丽的双子星，
——这可是可遇不可求的良辰美景。